Tại thành phố Yekaterinburg – trung tâm công nghiệp và giáo dục quan trọng của vùng Ural, nước Nga – có một người phụ nữ đang lặng lẽ viết nên câu chuyện đầy nhân văn về tình thầy trò xuyên biên giới. Đó là cô Natalia Sergeievna Shemetikhina – người đã dành nhiều năm dạy tiếng Nga cho các học sinh Việt Nam theo diện du học phổ thông tại Nga. Trong căn nhà nhỏ luôn ấm áp tiếng cười trẻ thơ, cô Natalia không chỉ là giáo viên, mà còn là người mẹ thứ hai, là người bạn đồng hành đầy tận tâm của nhiều em nhỏ Việt xa quê.
Khởi đầu từ tình mẹ, trở lại với nghề giáo
Xuất thân là một giáo viên tại Yekaterinburg, cô Natalia từng có thời gian gián đoạn sự nghiệp để chăm sóc gia đình khi chuyển tới sinh sống tại vùng Chukotka – nơi được biết đến là một trong những vùng lạnh giá và xa xôi nhất của nước Nga. Dù tạm gác công việc giảng dạy, tình yêu với giáo dục vẫn âm ỉ trong cô.
Cơ duyên đến khi các con cô chơi đùa cùng những đứa trẻ người Việt trong khu dân cư. Từ những buổi trò chuyện đơn giản, cô nhận lời dạy tiếng Nga cho các em. Bằng sự kiên nhẫn và tình yêu trẻ, cô dần trở thành chỗ dựa không thể thiếu với nhiều gia đình du học sinh Việt Nam.
Khi lớp học là ngôi nhà thứ hai
Lớp học của cô Natalia không giống một lớp học thông thường. Ở đó, không chỉ có bài giảng ngữ pháp, không chỉ có những buổi luyện nói, mà còn có sự sẻ chia, quan tâm và gắn bó như gia đình. Cô thường chuẩn bị đồ ăn nhẹ cho học sinh, hỏi han tình hình học tập, sức khỏe và cả tâm trạng của từng em. Điều này giúp học sinh Việt Nam – những người đang dần làm quen với cuộc sống du học Nga – cảm thấy ấm áp và vững tin hơn.
“Tiếng Nga không dễ học, đặc biệt là với trẻ em Việt Nam mới sang, nhưng các em rất chăm chỉ. Tôi chỉ cố gắng làm sao để chúng thấy việc học là niềm vui chứ không phải gánh nặng,” cô Natalia chia sẻ.

Gieo chữ, gieo cả niềm tin vào tương lai
Với những học sinh học từ cô Natalia, thành quả không chỉ dừng lại ở khả năng giao tiếp, mà còn là sự hòa nhập trọn vẹn vào môi trường học đường Nga – nơi đòi hỏi khả năng ngôn ngữ và thích ứng rất cao. Từ nền tảng này, nhiều học sinh đã có thể theo học tại các trường đại học Nga uy tín thông qua các chương trình học bổng nhà nước, học bổng chính phủ Nga, hoặc học bổng hiệp định giữa hai nước.
Đinh Thị Hồng Ánh, một học sinh từng theo học cô Natalia, hiện đã bước vào lớp 10 và là một trong những gương mặt tiêu biểu trong lớp học tại trường phổ thông Nga. Ánh chia sẻ: “Nhờ có cô, em mới không bị lạc lõng khi mới sang. Giờ em có thể học tốt và còn giúp bạn bè mới học tiếng Nga nữa.”
Sự ghi nhận từ các bậc phụ huynh
Chị Vũ Hương Mai – phụ huynh của em Đoàn Vũ Phan Anh – xúc động nói: “Cô Natalia không chỉ dạy học mà chăm sóc các cháu như con ruột. Có hôm trời lạnh -30 độ, cô vẫn dắt từng đứa đi về vì sợ trơn trượt. Nhờ cô, các con yêu nước Nga hơn, yêu việc học hơn.”
Cầu nối văn hóa thầm lặng giữa hai quốc gia
Giữa hàng nghìn du học sinh Việt đang theo học tại Nga qua các chương trình học bổng Nga, có lẽ ít ai biết rằng, để có thể nắm bắt được những cơ hội đó, các em phải trải qua quá trình chuẩn bị không hề dễ dàng. Trong hành trình đó, những người như cô Natalia đóng vai trò thầm lặng nhưng không thể thay thế. Chính cô đã góp phần thu hẹp khoảng cách ngôn ngữ, văn hóa và cảm xúc giữa hai quốc gia.
Lặng lẽ vun trồng những ước mơ
Cô Natalia không nhận mình là người đặc biệt. Đối với cô, việc dạy học đơn giản chỉ là mang lại niềm vui, giúp trẻ em yêu tiếng Nga, và từ đó tự tin hơn trong hành trình học tập. Nhưng trong mắt các gia đình Việt đang sinh sống và học tập tại Nga, cô là người gieo hy vọng – một người đã không ngại khó khăn để giúp các em vững bước giữa một môi trường mới mẻ.
Trong những buổi chiều se lạnh của Yekaterinburg, lớp học nhỏ của cô Natalia vẫn sáng đèn. Ở đó, tình yêu thương và tri thức đang tiếp tục được vun đắp – từng ngày, từng giờ – chắp cánh cho những giấc mơ du học Nga, mở ra hành trình mới cho thế hệ trẻ Việt Nam.